?????????????????????????????????? ????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????? 20 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 1996 ????????????????????????????????????????????